Combien de temps pour apprendre l’allemand ?
Combien de temps pour apprendre l’allemand ? Retrouvez tous nos conseils !
Introduction : les bonnes raisons d’apprendre l’allemand
L’apprentissage de l’allemand, avec ses nuances et ses spécificités, est une démarche enrichissante pour les personnes de tous les horizons, que ce soit pour des besoins professionnels, académiques ou personnels. L’allemand est parlé par les Allemands bien sûr, et ils sont plus de 83 millions (soit 12 millions de plus que les Français), mais c’est également la langue ou une des langues officielles de l’Autriche, la Belgique, le Luxembourg, la Suisse et le Liechtenstein. En plus de minorités germanophones réparties dans 42 pays, ce sont environ 130 millions de personnes dans le monde qui parlent allemand!
Outre le nombre de locuteurs germanophones, l’allemand présente également un intérêt d’un point de vue culturel, scientifique, historique, européen…
L’allemand, une langue difficile ?
J’ai enseigné le français langue étrangère et la langue allemande pendant plusieurs années, ce qui m’a permis d’analyser et comprendre les différences entre ces deux langues. On peut résumer la situation en disant qu’en français, la règle de grammaire est courte, mais suivie d’une bonne page d’exceptions, alors qu’en allemand, la règle sera plus longue, mais vous n’aurez que très peu d’exceptions. Et à propos de « difficile », autant vous dire que les étrangers qui apprennent le français s’arrachent les cheveux sur notre orthographe à dimension variable (o-au-eau, ou ain-ein-in pour ne citer que ces exemples…). Donc difficile, pas difficile ? C’est finalement une question très personnelle.
Même si l’allemand a la réputation d’être une langue difficile, mais qu’entend-on par « difficile » ? Saviez-vous que l’anglais et l’allemand ont des origines communes, alors qu’on dit de l’anglais que c’est une langue facile à apprendre ?
Voici quelques exemples dont les similarités sautent aux yeux : brother/Bruder, sister/Schwester, mother/Mutter, to bring/bringen, to spring/springen…
On retrouve également les fameux verbes forts dans les deux langues. Il faudra en effet les apprendre en allemand, mais qui n’a pas dû les apprendre en anglais au collège ou au lycée ?
Une grammaire pertinente
Alors oui, c’est vrai, la grammaire est incontournable en allemand. Mais l’est-elle dans d’autres langues ?
La langue de Goethe est une langue très structurée et très logique. Une fois que l’on a compris comment elle fonctionne, il ne reste plus qu’à en appliquer les règles qui permettent une expression claire et précise.
Les déclinaisons vous font peur ? Chaque cas répond à des conditions d’utilisation précises (comme en latin, en russe…), ce qui permet de construire des phrases claires et ne prêtant pas à confusion.
Des mots à rallonge et des prépositions très utiles
La longueur de certains mots en allemand est souvent le sujet de plaisanteries, et ce n’est pas une légende. Mais le fonctionnement en est très simple. Si en français, on les relie par « de » ou « à », en allemand, on se contente de les coller les uns aux autres. C’est donc en fait très simple, et lorsqu’on ne connait pas un mot, on peut arriver à le « fabriquer maison » !
Tout comme les prépositions dont le sens peut également permettre de créer un nouveau sens à un verbe.
Bref, quand on vous dit que c’est une langue logique, on le pense vraiment !
Mais revenons à notre question de base, à savoir : Combien de temps pour apprendre l’allemand ?
C’est évidemment une question piège qui dépendra de nombreux facteurs tels que la motivation des apprenants, le temps qu’ils peuvent y consacrer, les opportunités de mettre en pratique, leur âge, leurs difficultés d’apprentissage…
La motivation
La motivation personnelle est un moteur puissant dans l’apprentissage de toute langue, et l’allemand ne fait pas exception. Que ce soit pour des raisons professionnelles, de voyage, ou de culture personnelle, la motivation et la clarté des objectifs personnels influence grandement le succès. Le temps consacré, qu’il s’agisse de quelques minutes chaque jour ou de sessions plus longues plusieurs fois par semaine, est fondamental pour acquérir et maintenir des compétences linguistiques.
L’Approche Structurée de l’Apprentissage
Comme pour n’importe quelle langue, il vous faudra procéder étape par étape. Une approche structurée est essentielle pour aborder la langue. Cela inclut une combinaison de théorie grammaticale, de pratique du vocabulaire, et d’exposition à la langue.
Vous vous familiariserez ainsi progressivement avec les structures des phrases, les verbes et leurs temps, les articles, leurs déclinaisons, le vocabulaire, la prononciation et en mettant en pratique le plus possible à chaque cours.
Utilisation de Ressources Diverses
Les ressources d’apprentissage pour l’allemand sont abondantes et variées. Elles vont des cours particuliers aux cours de groupe, en passant par des cours en ligne interactifs, des livres de grammaire traditionnels ou de la littérature ou cinéma en allemand, qui enrichissent la compréhension culturelle et linguistique. Les cours intensifs peuvent offrir une immersion rapide dans la langue pour un objectif à court terme, tandis que les modules à plus long terme ancreront durablement les connaissances acquises.
Cela dépendra aussi du contexte dans lequel se déroule votre apprentissage : dans l’idéal, en immersion en Allemagne, Berlin, Hambourg ou Munich par exemple, vous serez confronté au quotidien au vocabulaire courant, aux phrases standard (ou moins standard !) beaucoup plus rapidement que si vous restez les fesses sur votre canapé en France! Vous pourrez cependant améliorer rapidement vos compétences de compréhension orale en regardant films et séries en version originale, et vous familiariser avec la prononciation ainsi que les différents accents. Mais on n’apprend pas une langue uniquement en regardant des films en VO. Il vous manquera toujours les explications, les conseils et l’accompagnement que proposent les organismes de formation dont c’est le métier !
Réalité de l’Apprentissage de l’Allemand
L’apprentissage de l’allemand (ou de toute langue) est un investissement et un processus à long terme. Bien qu’une progression notable puisse être réalisée en quelques semaines ou mois, surtout pour les niveaux débutants, atteindre un niveau de maîtrise requiert un engagement sur la durée. Le processus est progressif, chaque étape renforçant les compétences acquises et ouvrant la voie à des niveaux de compréhension plus avancés.
Conclusion : Un Voyage Linguistique Personnalisé
Pas de Solution Unique
L’apprentissage de l’allemand est un parcours personnalisé, qui varie en fonction des antécédents linguistiques, des objectifs personnels et du style d’apprentissage de chaque individu. Certains peuvent trouver des similitudes avec leur langue maternelle qui accélèrent l’apprentissage, tandis que d’autres peuvent explorer des méthodes créatives comme la musique, le cinéma ou la littérature pour se connecter à la langue.
La durée nécessaire pourra être comprise entre quelques mois en cas de cours en immersion avec mise en pratique quotidienne à… de looooongues années si on part dans l’autre extrémité !
Le Rôle des Organismes de Formation
Les centres de formation comme Linguapolis jouent un rôle essentiel en fournissant un cadre structuré, des ressources diversifiées et un soutien personnalisé. Ils aident les apprenants à naviguer à travers les complexités de l’allemand à chaque étape de leur voyage linguistique, assurant ainsi un apprentissage efficace, enrichissant et adapté à chaque profil.